Жінка починала свою роботу в США з прибиральниці в супермаркеті, а сьогодні вона консультує найбільші технологічні компанії Америки.

Про свій шлях адаптації за океаном уродженка Тернопільщини розповіла журналіста “Голосу Америки”. 

“Сьогодні я описую свою роль, як експерт по розвитку продукту у Кремнієвій долині і моє завдання є оцінювати процес розвитку продукту в різних технологічних компаніях, наприклад, Google, Meta й Apple. Інколи у них не спрацьована команда, або сам виробничий процес не налагоджений, тому я маю прийти, оцінити які є проблеми, запропонувати пропозиції і втілити ці пропозиції у життя”, – відзначає українка. 

До США Ірина переїхала 20 років тому і з дипломом магістра з соціології влаштувалася на роботу прибиральницею, а ночами вчила англійську мову.

“В мене було 5-6 робіт в тиждень, спала я по 4-5 годин на добу, одна з моїх робіт – це було прибирання у мережі супермаркетів, яке було щоденно, від 12-ої години ночі до 7 ранку без вихідних, був один вихідний на рік – на Різдво. І звичайно без страхівки, хворий, не хворий мусиш бути на роботі. З тобою не завжди рахуються, як з особистістю, працюй не висовуйся і все”, – пригадує Ірина.

Вивчення англійськї та знання польської допомогли українці влашутватися у бюро перекладів, а далі у стартап, який розробляв сервіс із вивчення мов.

У Кремнієвій долині Ірина працює по 15 годин на добу і бере на рік не більше двох тижнів відпустки.

Детальніше у відео.

Дев’ятирічна тернополянка Злата Панькуш зібрала для ЗСУ понад 240 тисяч гривень

На змаганнях у складі національної збірної України виступала студентка факультету фізичного виховання ТНПУ Марія Полянська.

У категорії до 47 кг дівчині вдалось вибороти титул чемпіонки світу з результатом 405 кг. Також вона завоювала всі малі золоті нагороди в окремих вправах.

У присіданні Марія Полянська взяла вагу 160 кг, 90 кг в жимі та 155 кг – у тязі.

“Тернопільський національний педагогічний університет щиро вітає спортсменку та тренерів з блискучим виступом та бажаємо здобути нові перемоги на міжнародній арені”, – повідомили у ТНПУ.

Нагадаємо,Тернопільський спортсмен Володимир Гродзік став чемпіоном світу з пара-армрестлінгу

2 483 малюка зареєстрували на Тернопільщині за шість місяців 2024 року органи державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільської області. З них 1058 — у Тернополі, повідомила «20 хвилин» заступниця начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Христина Ковальчук.

Зареєстрованих малюків в області поменшало майже на тисячу, якщо порівнювати з аналогічним періодом 2022 року. Минулоріч їх було на 300 більше, ніж цього року.

«Подати заяву про реєстрацію дитини онлайн можна через портал (не додаток) ДІЯ, у Тернополі малят також реєструють у пологових будинках, ЦНАП та у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, — пояснила Христина Ковальчук. — Для реєстрації народження потрібні паспорти обох батьків. Якщо батьки на одному прізвищі – може приходити за свідоцтвом один з них. Якщо на різних, прізвище визначається обома батьками, тому присутніми мають бути обоє. Це ж стосується діток, які народились поза шлюбом, але в них є обоє батьків».  

Послуга безкоштовна. Варто пам’ятати, що зареєструвати народження дитини необхідно протягом одного місяця з дня народження.

Для реєстрації народження малюка можна звернутися:

— онлайн через сервіс “єМалятко” на порталі Дія за посиланням ТУТ. 

— до відділу державної реєстрації актів цивільного стану, виконавчого органу місцевої ради за місцем народження дитини чи місцем реєстрації батьків

— до адміністратора сервісу “єМалятко” у закладі охорони здоров’я, де надається медична допомога при пологах, за умови співпраці з відділом державної реєстрації актів цивільного стану.

— до Центру надання адміністративних послуг.

Звертаємо увагу батьків, що лише за однією заявою та за один візит ви можете зареєструвати народження дитини й отримати до 9 потрібних держпослуг, повідомили у Міністерстві юстиції.

— свідоцтво про народження,

— унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі,

— РНОКПП (картка платника податків),

— допомога при народженні дитини,

— допомога на дитину з багатодітної сім’ї,

— грошова компенсація за «Пакунок малюка»,

— внесення інформації про дитину до Реєстру пацієнтів.

Популярні та екзотичні імена

Популярні імена на Тернопільщині впродовж останніх кількох років не змінювались, каже Христина Ковальчук. А от список екзотичних щороку поповнюється новими.

І півріччя 2024 року

Найпоширеніші жіночі власні імена: Анна, Аліна, Анастасія, Ангеліна, Богдана, Вероніка, Вікторія, Віра, Дарина, Діана, Єва, Єлизавета, Злата, Катерина, Кароліна, Марія, Меланія, Мілана, Оксана, Руслана, Соломія, Софія, Яна.

Найпоширеніші чоловічі власні імена: Антон, Арсен, Артем, Богдан, Владислав, Давид, Данило, Дем’ян, Денис, Дмитро, Макар, Максим, Марк, Матвій, Мирослав, Олександр, Орест, Остап, Назар, Павло, Роман, Тарас, Тимофій, Устим.

Рідковживані жіночі власні імена: Авель, Авігея, Аврелія, Агата, Аделіна, Аделія, Акіліна, Амалія, Амелія, Арія, Аріна, Асія, Богуслава, Велена, Владислава, Даниїла, Дара, Джасмін Квітка, Дзвіна, Діяна, Домініка, Евеліна, Еліза, Елізабет, Ельвіра, Емілія, Естер, Євдокія, Євфимія, Єсенія, Ідалія, Іларія, Інеса, Каміла, Каталіна, Квітка, Лея, Ліана, Ліна, Майа, Міра, Мія, Моніка, Ніколь, Олівія, Розалія, Роксоляна, Рута, Саміра, Сарра, Серафима, Стефанія, Таміла, Твіна, Тереза, Тея, Юстина, Ясмін, Ярина.

Рідковживані чоловічі власні імена: Авдій, Авенір-Артем, Адам, Андріан, Борислав, Вінсент, Вогнедар, Всеволод, Григорій, Даміан, Дамір, Данііл, Даніель, Даниїл, Ден, Емір, Еммануїл, Ілай, Ілля-Ерик, Імран, Кирило, Клим, Лаврін, Лев, Леон, Лука, Лукас, Любомир, Матей, Мартін, Мартин, Мурат, Натан, Нестор, Нікіта, Радислав, Раян, Родіон, Самуїл, Северин, Тадей, Теодор, Тимур, Юлій, Яків, Яким, Ян, Ярема.

І півріччя 2023 року

Найпоширеніші жіночі власні імена: Анна, Аліна, Анастасія, Ангеліна, Вероніка, Вікторія, Дарина, Евеліна, Емілія, Єва, Єлизавета, Злата, Катерина, Марія, Олександра, Олена, Ольга, Соломія, Софія, Юлія, Юстина, Яна.

Найпоширеніші чоловічі власні імена: Андрій, Артем, Арсен, Богдан, Владислав, Вячеслав, Давид, Данило, Дем’ян, Дмитро, Захар, Максим, Марк, Матвій, Матей, Микола, Олександр, Роман, Тарас, Тимофій.

Рідковживані жіночі власні імена: Агата, Адаора, Аделіна, Адель, Амелія, Аміна, Аніта, Артияна, Божена, Віолетта, Віталіна, Ева, Едіта, Евфімія, Еліс, Емілі, Євангелія, Єремія, Єсенія, Златослава, Іларія, Ілая, Катя, Квітослава, Лаодіка, Лаура, Лея, Ліана, Лілея, Лія, Льоля, Мадонна, Магдалина, Матильда, Мілана, Меланія, Міланія, Мія, Ніколь, Ноема, Олівія, Рената, Стефанія, Сюзанна, Юнія.

Рідковживані чоловічі власні імена: Адам, Алан, Арнак, Байрам, Борис, Веніамін, Гавриїл, Генрих, Генріх, Гордій, Дамир, Дем’ян, Дамір, Еван, Ельдар, Еміль, Емір, Ернест, Єлисей, Лука, Мануель, Матей, Марс, Натан, Прохор, Савелій, Севастіан, Славомір, Тадей, Теодор, Юліан, Юнус, Ярема, Яремій.

І півріччя 2022 року

Найпоширеніші жіночі імена: Анна, Анастасія, Вероніка, Вікторія, Дарина, Єва, Злата, Софія, Соломія.

Найпоширеніші чоловічі імена: Артем, Владислав, Денис, Дмитро, Максим, Матвій, Марк, Михайло, Олександр, Тимофій.

Рідковживані жіночі імена: Аделіна, Анета, Вірсавія, Делія, Єремія, Йордана, Каталея, Квіта, Лук’яна, Суламіта, Теона, Февронія, Фрея, Юнія.

Рідковживані чоловічі імена: Авенір, Авраам, Даміан, Лаврін, Натаніель, Нітай, Світозар.

За 6 місяців 2024 року зареєстровано 2483 народження, з яких 1058 – у м. Тернопіль

За 6 місяців 2023 року зареєстровано 2787 народжень, з яких 1146 – у м. Тернопіль

За 6 місяців 2022 року зареєстровано 3448 народжень, з яких 1349 – у м. Тернопіль

У фіналі чоловічого суперспринту, який проходить в рамках Чемпіонату світу з літнього біатлону, на старт вийшли троє українців: Дмитро Підручний, Артем Тищенко та Антон Дудченко.

Дмитро та Артем на першому рубежі відстрілялися влучно та опинилися у когорті лідерів – другим та шостим відповідно. Антону не вдалося закрити одну мішень, тож після першої лежки він розташувався в другій половині проміжного протоколу. А лідерство одразу захопив Андрейс Расторґуєвс, який і в кваліфікації показав найкращий час серед усіх учасників, поділилися у ФБУ.

Так само влучно відстрілявся Расторґуєвс і на другому рубежі. Приємно, що те ж саме зробив і Тищенко, відстаючи від лідера гонки на її екваторі усього на 2 секунди. Дудченко також не дозволив собі тут помилки та зміг піднятися до топ-10, трішки відстаючи від Підручного, що припустився одного промаху.

Друга половина гонки видалася найбільш цікавою. У той час, як латвієць не влучив одразу двічі на стійці, Артем Тищенко знову проявив свої відмінні снайперські навички та закрив усі мішені, очоливши проміжний протокол.

Дмитро Підручний з нулем знову підтягнувся в гору – на відстань 12 секунд від колеги по команді. Антон Дудченко з однією хибою залишився приблизно на тих же позиціях, що й був до того.

Неймовірна розв’язка чекала на заключній стійці. У той час, як більшість претендентів на медалі схибили принаймні по разу, Підручний закрив усі мішені та відправився за золотою нагородою. А слідом за ним, програючи по ходу менше двох секунд, за сріблом побіг Артем Тищенко, якому в цій гонці не підкорилася лише одна мішень. У такій послідовності українці й фінішували.

За бронзу ж точилася запекла боротьба трьох спортсменів до самого фінішу, але на дві десятих секунди успішнішим у ній виявився чеський біатлоніст Томаш Микиска, залишивши позаду шведа та латвійця. Антон Дудченко на останньому рубежі додав собі в пасив ще одну хибу та фінішував 13-им.

Вітаємо Дмитра Підручного та українських спортсменів!

Джерело